34 Followers
18 Following
strangefate

Tower of Iron Will

All who enter the Tower regain 100 sanity points.

Currently reading

Machine of Death: A Collection of Stories About People Who Know How They Will Die
Randall Munroe, James Foreman, K. Sekelsky, Camron Miller, John Chernega, David Michael Wharton, K.M. Lawrence, Jeffrey C. Wells, Vera Brosgol, Kit Yona, J. Jack Unrau, Jeff Stautz, Aaron Diaz, Matthew Bennardo, Yahtzee Croshaw, Douglas J. Lane, Brian Quinlan, Kate Beaton

Some Adventure and A Lot of Science

20,000 Leagues Under the Sea -  Walter James Miller (Translator),  Frederick Paul Walter (Translator), Jules Verne

Twenty Thousand Leagues is science fiction in the sense that it is a work of fiction that is loaded with scientific details. Verne must have done a tremendous amount of research to prepare for this novel. He supplies so many classification details about sea life and underwater plant life and so many technical details about the oceans, seas, and currents that sometimes it starts to bog down the narrative. Verne was a great author of adventure stories, but if you want to read Twenty Thousand Leagues as an adventure you can read the first quarter of the novel and then skip to the last quarter. The middle section is a long scientific expedition, but when the action starts up again it is exciting.

 

The edition I read is an interesting one. Published in 1993 by the Naval Institute Press, the translator states that he restored a quarter of the 1870 French text that had been omitted from previous English translations. He says older editions emphasized the adventure aspects of the novel and edited out a lot of the scientific detail. As stated above, I have mixed feelings about the restoration. Rather than a hack translation, it may have represented some judicious editing of a text that kind of drags in the middle.